Router 4G+ and Raspberry Tailscale

Dear all,
I would connect to my surveillance DVR home remotely but there is a problem, the provider of SIM of Router 4G+ not allow to connect remotely because not give public ip without NAT.

So I would add a raspberry with tailscale.

Please could you explain if is it possible?

Thanks for your feedback