Remote and local network on the same subnet

Hi there.

We have an open GitHub issue here Unable to access hosts through tailscale on the same subnet as local machine · Issue #1344 · tailscale/tailscale · GitHub and I was wondering if anybody else has encountered the same issue on their setup? I believe we have performed the suggested steps but we are still havign the same problem. If anybody is able to offer any suggestions please feel free as we would really like to get this VPN working for our users as it would mitigate a lot of internal support requests for us.