Exit Node on Shared Device

Are devices sharing networks and exit nodes still restricted from sharing those resources? I’ve got it all setup and can use both from within the domain, but not from a device on a different domain for which the resource is shared. The sharing box has the exit node enabled, but I don’t have the option to use the exit node or network. The exit node is a synology.