MacOS - Cannot select exit node (exit nodes greyed out)

Hi, I have some machines connected to Tailscale. (I just obscured the IPs and machine names)

My problem is that from pc4 (MacOS) I cannot select other devices as exit nodes. It used to work, I was able to select an exit node, but today I tried once again and I found this out. (Again, I hid the machine names)

image

PCs and Android devices can use exit nodes without issues, so I’d say the issue is in the MacOS machine, but cannot understand what causes it.
I already tried to restart Tailscale and logout and login.
Any idea on what I can check to make it work again?

Thanks