Cannot find my second connected device

I installed tailscale on a TinyPilot and deployed it to another location. I had been able to get into it in the past, but have not been into in for several months. I just called the person at the location where the device is plugged in and connected to the Internet, but I still can’t see it. Is there any way I can get into it to reconfigure it?