Tracert command

hello, thanks, tried to search the forum,

when i enable a vpn, such as mullvad/mozilla.vpn, all traffic is forced through it.
mullvad app has an option to allow others apps to bypass.

i wanted to see how tailscale handles that.
but cannot figure out how to tell the route tailscale is taking from my laptop ip address to a cloud vm.

tailscale ping will output just the endpoint public ip address.
whereas tracert will show the start point, and the points between the endpoint.

tailscale ping
pong from hetzner03 ( via 65.21.185.yyy:41641 in 93ms
Tracing route to []
  1    <1 ms    <1 ms    <1 ms
  2    <1 ms    <1 ms    <1 ms []